クライストチャーチ地震・日本大使館からの連絡（２月２６日）

在留邦人各位

クライストチャーチにおける地震の発生（２月２６日）

平成２３年２月２６日
在ニュージーランド日本大使館

クライストチャーチの状況を以下のとおりお知らせします。

１　被害・救出状況
報道等の情報によれば、これまでのところ死者１２３名、

２００名以上が行方不明となっています。

２　支援・インフラ等に関する情報
（１）市内の水力供給は５０％ほどに回復しています。また市内電力の８０％が回復していますが、完全な復旧にはあと数週間かかる見込みです。電話やインターネット等の通信についても現在つながりにくい状況が続いています。その他、地震支援に関する情報につきましては、次のサイトが情報を網羅的にまとめています。
○Environment Canterbury 作成のサイト
http://canterburyearthquake.org.nz/
○NZ防災省サイト
http://www.civildefence.govt.nz/

（２）TVNZの報道によれば、 LPGガスの無料支給が次の場所で２７日（日）まで行われている模様です。
Challenge - 45 Halswell Road, Halswell
Challenge - corner Milton and Selwyn Street Christchurch
Challenge Waimak - Main North Road, Kaiapoi
Caltex - Blenheim Road, Riccarton
Caltex - Lincoln Road, Addington
Caltex - 66 Riccarton Rd, Riccarton
Challenge - 11 Opawa Rd, Opawa
Butler Automart - 261 Stanmore Road, Richmond
Blighs Road Service Station - Corner Blighs and Idris Road,Papanui
Rockgas North Canterbury, Kaiapoi.

水の支給については、引き続き次のサイトをご覧下さい。
http://canterburyearthquake.org.nz/water-tanker-timetable-for-deliveries/

３　日本政府現地対策本部の連絡先
クリストチャーチ市内に設置している現地対策本部の連絡先が一本追加され，以下のとおりとなりました。
HEATLAND HOTEL COTSWOLD
住所：88-96 Papanui Road, Christchurch 8540, New Zealand
お問い合わせ番号：０２１－０８２５－１０５３
０２１－０２９０－１４７８

４　立入制限区域の警備強化
NZ防災省によると、クライストチャーチ市内中心部は立入制限区域に設定されております。警備が強化されていますので、特段の必要がない限り、くれぐれも同区域には近づかないようにお願いします。
（注）現在の立入制限区域は、ディーンズ（Deans）、ムーアハウス（Moorhouse）、フィッツジェラルド（Fitzgerald）、 ビーリー（Bealy）の各通りに囲まれたエリア内。

５　その他
NZ防災省は住民に対し余震等の２次災害に備えた注意喚起を呼びかけています。今後とも引き続き安全情報の確保に努めて下さい。

在留邦人各位

クライストチャーチにおける地震の発生（２月２６日）

平成２３年２月２６日
在ニュージーランド日本大使館

クライストチャーチの状況を以下のとおりお知らせします。

１　被害・救出状況
報道等の情報によれば、これまでのところ死者１２３名、

２００名以上が行方不明となっています。

２　支援・インフラ等に関する情報
（１）市内の水力供給は５０％ほどに回復しています。また市内電力の８０％が回復していますが、完全な復旧にはあと数週間かかる見込みです。電話やインターネット等の通信についても現在つながりにくい状況が続いています。その他、地震支援に関する情報につきましては、次のサイトが情報を網羅的にまとめています。
○Environment Canterbury 作成のサイト
http://canterburyearthquake.org.nz/
○NZ防災省サイト
http://www.civildefence.govt.nz/

（２）TVNZの報道によれば、 LPGガスの無料支給が次の場所で２７日（日）まで行われている模様です。
Challenge - 45 Halswell Road, Halswell
Challenge - corner Milton and Selwyn Street Christchurch
Challenge Waimak - Main North Road, Kaiapoi
Caltex - Blenheim Road, Riccarton
Caltex - Lincoln Road, Addington
Caltex - 66 Riccarton Rd, Riccarton
Challenge - 11 Opawa Rd, Opawa
Butler Automart - 261 Stanmore Road, Richmond
Blighs Road Service Station - Corner Blighs and Idris Road,Papanui
Rockgas North Canterbury, Kaiapoi.

水の支給については、引き続き次のサイトをご覧下さい。
http://canterburyearthquake.org.nz/water-tanker-timetable-for-deliveries/

３　日本政府現地対策本部の連絡先
クリストチャーチ市内に設置している現地対策本部の連絡先が一本追加され，以下のとおりとなりました。
HEATLAND HOTEL COTSWOLD
住所：88-96 Papanui Road, Christchurch 8540, New Zealand
お問い合わせ番号：０２１－０８２５－１０５３
０２１－０２９０－１４７８

４　立入制限区域の警備強化
NZ防災省によると、クライストチャーチ市内中心部は立入制限区域に設定されております。警備が強化されていますので、特段の必要がない限り、くれぐれも同区域には近づかないようにお願いします。
（注）現在の立入制限区域は、ディーンズ（Deans）、ムーアハウス（Moorhouse）、フィッツジェラルド（Fitzgerald）、 ビーリー（Bealy）の各通りに囲まれたエリア内。

５　その他
NZ防災省は住民に対し余震等の２次災害に備えた注意喚起を呼びかけています。今後とも引き続き安全情報の確保に努めて下さい。